在外国,什么名词可以代替"公主" 不要“格格"之类的急!急!急!
发布网友
发布时间：2024-10-24 11:14
共2个回答
热心网友
时间：14小时前
现代“公主”一词常用作代称其他国家的皇女或王女，如把日本的皇女以及封为内亲王的亲王之女也翻译为公主，女王则有时会翻译为郡主。欧洲君主之女儿、姊妹、姑母和其他直系王室成员之女的称号princess翻译为公主，有时会依照与君主的亲疏翻译成公主和郡主。，，一些非君主直系亲属而被封为Princess的女性有时也会翻译为公主，如茜茜公主、戴安娜公主（戴安娜王妃）。
在日本，女王是日本女性皇族中一种品位、称号。根据皇室典范，此称号通常授予天皇直系；在朝鲜，只有国王嫡女可称公主，庶女称翁主。
我国西汉时，似乎王爷的女儿也有翁主之称，可参见刘雪华版《神医侠侣》
热心网友
时间：14小时前
答：郡主可以代替"公主" ！
