发布网友 发布时间:2024-10-24 09:51
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-29 15:23
在希伯来文的词汇中,Elohim是一个众数词,频繁地出现在旧约圣经中,超过两千次。它被赋予了“华美的众数”的含义,象征着神的尊贵和荣耀。这个词来源于基础词汇El,其字根可能寓意着力量或卓越,如同在创世记十七章、二十八章和三十五章中所提到的那样,也有人认为它表达了神的优越性。
Elohim通常被翻译为“神”,这个名称强调了神超越一切的存在。关于El和Elohim的关系,有人解释为Elohim是El的众数形式,二者在某些情况下可以互换使用,例如在出埃及记三十四章和诗篇十八章中。然而,如以赛亚书三十一章第三节所示,El也被用来区分神与人类的不同角色,表达神的全能和人类的无力。
El这个词,进一步揭示了神的力量和权势,以及人类作为神的对立面所呈现的相对无助。例如,在何西阿书十一章第九节中,El的使用就突显了这种对比。因此,Elohim不仅是神的称号,也是其超越性与力量的象征。